Закрыть
 
Creative Writing School
литературные мастерские
 
Москва: +7 (495) 369-41-93
WhatsApp: +7 (967) 067-70-34
cws.workshops@litschool.pro
  Петербург: +7 (921) 090-94-64
cwspiter@gmail.com

FacebookInstagramВконтакте

Меню
 
 
 
 

Художественный перевод: базовый курс

CWS / Очные Мастерские / Сезоны CWS / Записаться в весенние литературные мастерские CWS 2020 / Художественный перевод: базовый курс

Курс: «Художественный перевод» Виктора Сонькина и Александры Борисенко, 2 семестр (21 февраля - 26 апреля)

Цена курса: 30000 руб.

Время: c 21 февраля по 26 апреля
 

Мастерская художественного перевода

Участники мастерской на семинарах и практических занятиях будут изучать методы перевода, опираясь не только на лингвистические аспекты, но так же уделяя внимание историческому контексту, культурной и литературной традиции и переводческой этике. 

Рабочий язык - английский. Уровень владения - Upper-Intermediate.


 
Наши рецензенты
 
 
 
2 семестр
1 семестр
 

(17 февраля - 26 апреля)

В течение второго семестра участники мастерской художественного перевода будут переводить увлекательные рассказы для публикации. Это будет не только практика перевода, но и практика редактирования, взаимодействия с редактором, исследовательской работы, комментирования, вычитки.

 

 

Календарь проекта и стоимость

Идёт набор на второй семестр. Занятия мастерской будут проходить в Библиотеке-читальне им И.С. Тургенева один раз в неделю, по пятницам с 19.00. Первое занятие 21 февраля.

Стоимость второго семестра (10 занятий) - 30000 р.

 

Любой вопрос вы можете задать на почту cws.workshops@litschool.pro. Напишите нам!

Курс: «Художественный перевод» Виктора Сонькина и Александры Борисенко, 2 семестр (21 февраля - 26 апреля)

Цена курса: 30000 руб.

Время: c 21 февраля по 26 апреля
 


Отзывы

 

« Назад