Роман как образ жизни

CWS / Очные мастерские / CWS Питер / Интенсив «Искать потерянное слово» (2–6 ноября 2018 г. ) / Роман как образ жизни

Главный вопрос, на который предстоит ответить: роман это не «большой рассказ», а — что?

Программа мастерской

1 день. Замысел романа. Откуда являются первые образы и первые слова. Чем отличается «звук» от «смысла» и как они друг с другом соотносятся. Синдром «чистого листа». Как преодолеть в себе страх «начала». Авторская память: сознание и подсознание как инструменты писателя. Формы работы с прозаическим материалом: если представить роман шахматной партией — кто играет «белыми»? Имя вашей музы: Эвтерпа или Клио?

2 день. Завязка романа как система «тихих ходов» и «кривое зеркало» финала. Что важнее: событие или его отражение в авторском сознании. Нужен ли предварительный план. Должен ли автор радоваться, если его план ломается. Кем вы себя видите: демиургом, которому известно все, или героем повествования, у которого нет особых преимуществ перед другими героями. Рассказчик, от лица которого ведется повествование: биография, стилистика, тезаурус. «Я» и главный герой моего романа: различия и совпадения. Откуда приходят второстепенные персонажи и чем они отличаются от главных.

3 день. Слои романа. Что важнее для автора: текст или подтекст? Сюжет как случайное сочетание событий и способ «высветления» подтекста. «Единицы» авторского внимания на разных этапах работы: слово-образ, абзац, глава, текст целиком. «Нити», которые автор держит на своих пальцах. Структура романа как соотношение частей единого целого. Его ритм. Скорость повествования: сорок лет назад и сейчас.

4 день. Прямая речь. Кто разговаривает в вашем романе и о чем? Где скрывается авторское «я», когда беседуют персонажи. Должен ли автор, строя диалоги, «влезать в чужую шкуру». Если да, то в какой степени и как? Авторские инструменты управления диалогом. Речевые характеристики главных и второстепенных героев. Ремарки автора и их подлинный, скрытый от читателя, смысл.      

5 день. Конфликт как основа драматической истории. Стороны литературного конфликта. Права автора и права его героев. Если автор и герой противоречат друг другу — кто из них прав? Что такое «романное время» и в какую сторону оно движется: для автора и для читателя. Как свести «нити» романа в единое целое и насколько это необходимо. Что такое «сырой финал» и чем он опасен. «Что же я, собственно, написал?» — момент, когда автор превращается в читателя и начинает сначала. 

Рекомендуемая литература

Романы, которые необходимо прочесть до начала занятий

Герман Гессе «Игра в бисер»

Торнтон Уайлдер «Мартовские иды»

Юрий Трифонов «Время и место» 

Умберто Эко «Имя Розы»

Владимир Набоков «Защита Лужина»

По желанию

Томас Манн «Волшебная гора» 

Андрей Платонов «Котлован»

Джордж Оруэлл «1984»

Мастер

Елена Чижова

Прозаик, эссеист. 

Автор романов: «Время женщин», «Крошки Цахес», «Лавра», «Полукровка», «Орест и сын», «Терракотовая старуха», «Планета грибов», «Китаист».

Лауреат литературных премий: «Русский Букер», «Северная Пальмира», премии журнала «Звезда».

Прежде, чем получить премию «Русский Букер» за роман «Время женщин», Елена Чижова дважды становилась финалистом этой престижной литературной премии: за романы «Лавра» и «Полукровка».  

Проза и эссеистика Елены Чижовой переведена на 15 языков, включая основные европейские, а также арабский и китайский. Кроме того, роман «Время женщин» переведен на язык Брайля.

Елена Чижова — финалист ряда иностранных литературных премий: Среднеевропейской премии «Ангелюс», французской премии «Россика», а также «Премии арабских переводчиков» (Каир).

Одна из статей Елены Чижовой, опубликованная в швейцарской газете Neue Zürcher Zeitung, вошла в недельный топ-3 всей немецкоязычной периодики.

На литературной основе романа «Время женщин» поставлены спектакли в нескольких российских театрах. Среди них московский «Современник» и Большой драматический имени Г. А. Товстоногова.

С 1998 по 2008 гг. Елена Чижова была главным редактором журнала «Всемирное слово». В настоящее время она работает директором Санкт-Петербургского ПЕН-клуба.