Creative Writing School
литературные мастерские
 
Москва: +7 (495) 369-41-93
cws.workshops@litschool.pro
  Петербург: +7 (921) 090-94-64
cwspiter@gmail.com

FacebookInstagramВконтакте

Меню
 
 
 
 

Лондонский семинар перевода

CWS / О нас / Альманах/ Лондонский семинар перевода

Семинар художественного перевода Виктора Сонькина и Александры Борисенко в Лондоне – совместный проект ARCC (Anglo Russian culture club) и CWS.
 
Первая сессия семинара прошла в январе 2018 года. Занятия проходят в историческом здании киностудии «Сэндз Филмз»
 
Совместная группа англоязычных и русскоязычных переводчиков работает под руководством преподавателей над переводами короткой прозы современных российских писателей: Линор Горалик, Дмитрия Горчева, Льва Рубинштейна, Алексея Моторова и других. Работа семинара продолжается, переводы будут представлены у нас на сайте.
 
Ближайшая встреча семинара состоится 9 и 10 февраля.
 
 
We are proud to present the Literary translation seminar of Alexandra Borisenko and Victor Sonkin, the joint project of ARCC (Anglo-Russian culture club) and CWS.
 
The first session had been held in January 2018. The classes happen at the historic building of Sands Film Studio in Rotherhithe, London.
 
The joint group of English- and Russian-language translators work on short stories of modern Russian authors, such as Linor Goralik, Dmitry Gorchev, Lev Rubinstein, Alexey Motorov and others. This type of present-day Russian fiction is virtually unknown in the UK. The seminar's work goes on. The translations will be published on our web site.
 
The seminar's next session will take place on February 9 and 10.

 

 

« Назад