В издательстве «КоЛибри» вышла книга «Книга гор и морей. Бестиарий Древнего Китая» Сунь Цзянькуня. Книгу перевел на русский язык Кирилл Батыгин, выпускник мастерской художественного перевода с французского языка Creative Writing School.
Из аннотации:
«Книга гор и морей» — своеобразный атлас континентального Китая. Полный альманах очень обширен, но для этого издания составители отобрали из древнего канона самых занимательных и показательных богов, героев, демонов и зверей. Каждое из фантастических существ оживает благодаря бесподобным иллюстрациям художницы Чэнь Сыюй и доступным пояснениям великого с юных лет интерпретатора «Книги» Сунь Цзянькуня.
Подробнее о книге — на сайте издательства.
К сожалению, сейчас этот тариф купить нельзя