В издательстве Ad Marginem вышла книга «Путешествие в Россию» Йозефа Рота. Этот репортаж австрийского журналиста перевели на русский язык в коллектива переводчиков группы Ирина Бурак и Мария Сунцова, выпускницы мастерских художественного перевода с немецкого языка Creative Writing School.
Из аннотации:
В 1926 году газета Frankfurter Zeitung предложила известному австрийскому писателю и журналисту отправиться в советскую Россию. Рот отправился в путешествие в июле 1926 года. Его первые репортажи полны живых впечатлений и написаны по следам его перемещений, однако скоро он обращается к волнующим его темам, раскрывая их на советском материале.
Подробнее о книге — на сайте издательства.
К сожалению, сейчас этот тариф купить нельзя
