В издательстве «Альпина Паблишер» вышла книга «Переписывая прошлое. Как культура отмены мешает строить будущее» Пьера Весперини, французского латиниста, философа и историка. Роман перевела на русский язык Екатерина Лобкова, выпускница мастерской художественного перевода с французского языка Creative Writing School.
Из аннотации:
Культура отмены — одно из ярких явлений нашего времени, практика публичного бойкотирования людей или организаций за высказывания или поступки, которые массы признают неприемлемыми. Однако культура отмены может касаться не только наших современников. В своей книге французский философ и историк Пьер Весперини показывает, как люди, стремящиеся переписать или стереть неоднозначные моменты прошлого, мешают нам воспринимать уроки истории. Те, кто хочет «отменить» Шекспира, Вудро Вильсона или Черчилля, утверждает Весперини, задают важные вопросы, но не терпят полутонов и зачастую приходят к ошибочным выводам. Его книга поможет читателям лучше понять природу современной социальной дискуссии и сохранить способность критически осмысливать историю, а значит — осознанно формировать будущее.
Подробнее о книге — на сайте издательства.
К сожалению, сейчас этот тариф купить нельзя
