Наш партнер, портал «Горький», опубликовал первую часть подборки, в которую вошли работы студентов мастерской для продолжающих переводчиков с английского под руководством Александры Борисенко и Светланы Арестовой. Это четыре необычные и ни на что не похожие сказки Мэри де Морган, сестры знаменитого художника-керамиста Уильяма де Моргана, Когда-то Мэри рассказывала эти истории детям своих друзей — кстати, в числе прочих их слушал и маленький Редьярд Киплинг.
Эти сказки никогда раньше не переводились, так что вы можете прочитать их в числе первых на портале «Горький».
«Горький» — проект о книгах и чтении. На портале публикуются тексты о книгах, а также переводы и фрагменты оригинальных произведений.
К сожалению, сейчас этот тариф купить нельзя
