На мастерской вы разберетесь в специфике художественного перевода с немецкого языка и сможете попрактиковаться на классике и современной литературе под руководством признанных мастеров.
Этот поток курса полностью посвящен литературе XXI века. Вы исследуете спектр актуальной жанровой литературы: от детектива и триллера — до хоррора, а также займетесь переводами эссеистики и фрагментов из современной поэзии и драмы.
ЗаписатьсяВаш уровень подготовки: вы читаете на немецком детективы, современную беллетристику или другую прозу XX-XXI веков со словарем или бегло говорите на немецком и интересуетесь немецкой литературой.
ЗаписатьсяСемейная сага. Йозеф Бирбихлер
Детектив. Зои Бек
Триллер
Хоррор
Постмодерн. Маттиас Зенкель
Марк Бенеке
Мариус фон Майенбург
Фолькер Шмидт
Арткритика
Экспериментальная поэзия
Дурс Грюнбайн
Выступление участников
Количество мест ограниченно
Подтвердите действия на странице litschool.pro