CWS / Очные мастерские / Архив мастерских CWS / CWS в гости / Город как текст: Прага 17-22 декабря 2017

Город как текст

Выездная мастерская короткого рассказа

17-22 декабря

Концепция

Выездная мастерская нацелена на создание рассказа, события которого вписаны в городскую среду и сплетены с образом города: его мифологией, историей и архитектурой, или только с памятью о месте, давно покинутом автором. В одних рассказах город окажется значимым фоном, в других станет одним из персонажей.

Анализируя вместе заранее прочитанные тексты Набокова, Бунина, Бабеля, Майринка, Кафки, Гоголя и других писателей, мы постараемся понять, какие задачи ставили перед собой эти авторы, определив тот или иной локус в центр своего повествования, и какими художественными способами они эти задачи решали.

Преподаватели

Максим Амелин 

Поэт, переводчик, эссеист, исследователь, издатель.

Член Русского ПЕН-Центра и Гильдии «Мастера художественного перевода».

Лауреат многих литературных премий, в том числе премии «Поэт — 2017».

В настоящее время — главный редактор «Объединенного гуманитарного издательства (ОГИ)».

Марина Вишневецкая 

Сценарист, писатель.

Член Академии кинематографических искусств «Ника», русского ПЕН-центра. Лауреат многих литературных премий.

Автор книг прозы, издававшихся «Вагриусом», «Эксмо» и «НЛО». Повести и рассказы публиковались в журналах «Октябрь», «Дружба народов», «Волга», «Знамя».

На занятиях мастерской мы будем говорить:

• О городском тексте как феномене литературы: петербургский текст, московский, пражский. Рим. Венеция. Париж. Городской миф и его влияние на сюжет. Городская легенда: как она может работать в тексте?
• О выборе места действия: что определяет место в рассказе и что в романе? Можно ли «спасти» неудавшийся рассказ, перенеся действия в другой город, страну, регион?
• О достаточности и избыточности подробностей в описании места действия, о значении детали.
• О персонажах, которыми автор населяет свой город, чтобы сделать его неповторимым, а текст – живым.
• О напряжении, которое создается в тексте противопоставлением или только соположением мест действия (город – деревня, город – предместье, Россия – Европа).
• О травелоге как жанре художественной литературы.

Формат обучения:

Группа будет состоять из 17 человек.

С 1-го по 4-й день курса мы будем работать с утра и до обеда (лекции, практические занятия и обсуждения).

В 5-й день будем отдыхать и самостоятельно работать над рассказами.

В 6-й день – обсуждать рассказы и подводить итоги курса.

Значительная часть занятий будет посвящена написанию этюдов, которые помогут нам развить важнейшие для литератора навыки: сюжетосложение, отбор деталей, работа с ритмом, редактирование текста и работа над ошибками, в том числе избавление от клише.

Культурная программа:

Прага – замечательный город для отдыха и творчества, особенно в канун Рождества. И для тех, кто в нём никогда не был, и для тех, кто бывал в нём не раз, мы предложим программу прогулок и экскурсий по туристическим и не туристическим местам. 

Мы организуем для желающих экскурсии и прогулки, совместные ужины и походы в музеи и театры. Организаторы мастерской, которые много лет живут в Праге, будут рады показать вам свои любимые «секретные» места в городе. Наш гид - автор умных, «непопсовых» экскурсий по Праге, разрабатывает для участников программу, которой не предложит ни одно туристическое агентство. А ещё мы покажем вам литературные кафе, в которых работали известные чешские писатели, а теперь вы сможете за чашкой кофе посидеть над своим городским рассказом.

Мы будем сочинять, читать, думать, говорить о литературе и гулять по рождественской Праге!

Условия участия:

Стоимость участия в мастерской - 220 евро. Участники самостоятельно организуют и оплачивают проезд до Праги и проживание во время курса.

Что мы делаем, чтобы этот курс был доступным:

• Мы нашли уютное и бесплатное место для проведения мастерской в центре города;
• Мы поможем участникам курса найти недорогие варианты проживания ?в Праге;
• Мы не поведём вас в рестораны с туристическими ценами;
• Мы посоветуем, если нужно, как ещё можно сэкономить.

Для участия в мастерской нужно до 20 октября прислать на cwsproza@gmail.com заполненную анкету и 2 конкурсных задания.

Анкета:

• Имя, отчество, фамилия;
• Год рождения;
• Город, в котором вы живете;
• E-mail;
• Мобильный телефон для срочной связи;
• Принимали ли вы участие в других программах CWS?

Конкурсные задания:

1. Сюжет короткого рассказа, над которым вы будете работать на протяжении нашего шестидневного курса. Местом его действия должен быть реальный или выдуманный вами город. Не более 1000 знаков.

2. Назовите, пожалуйста, 2-3 интересующих вас литературных произведения (рассказы, повести, романы), авторы которых, на ваш взгляд, сделали описываемый город одним из героев своего текста (если это роман, то, возможно - отдельных его глав). Прокомментируйте, почему вам интересны именно эти тексты. Не более 600 знаков.

По всем вопросам пишите нам на cwsproza@gmail.com и мы обязательно вам ответим!