Прошел выездной интенсив в Грузии
14 июля 2018
С 24 июля по 4 августа в Грузии прошел выездной семинар CWS с писателем Анной Старобинец.
Участники осваивали базовый инструментарий писателя - выразительные средства, с помощью которых текст обретает яркость и уникальность. А также учились слушать окружающий мир и органично вставлять его в собственные тексты, благо, подслушанная разговорная речь грузин - богатейшая фактура, не каждый день встретишь. Это то, за чем стоило ехать в Тбилиси!
Также наши писатели обогащали свой образный мир:
- посещением серных бань (в них парились Пушкин, Лермонтов и Грибоедов, а теперь и мы!),
- кулинарными мастер-классами (позор писателю, который вдруг вздумает перепутать чахохбили с аджапсандали!),
- экскурсиями туда, куда лошади Печорина тащили в гору его скарб, а мцыри метался в поисках себя между Арагвой и Курой,
- вечерними разговорами под созерцание того, как на холмы Грузии ложится ночная мгла,
- и рассказами историков о разнообразном прошлом этого древнего города - от митрополита, выбившего зуб одному из царей далекого прошлого, до эсеров, выбивших свои имена на стене церкви, ставшей для них тюрьмой (там сидел даже Горький, ну и мы посидели на ступенечках!).
Вот, например, Ильф и Петров съездили на Кавказ и написали “Двенадцать стульев”, а что теперь ждать от наших участников? Пока почитаем, что они сами думают о том, чему их научила эта поездка.
«Казалось бы, что сложного в метафорах, сравнениях и эпитетах? Мы же изучаем их ещё в школе, это базовые инструменты писателя, но именно они иногда оказываются слабым звеном, - рассказывает одна из участниц семинара, сценарист и драматург Мария Огнева. - У меня, как у опытного драматурга, но при этом начинающего прозаика, как раз такая проблема - драматургия не подразумевает широкое использование литературных средств, пьесы пишутся разговорным языком, поэтому переход на прозаический язык всегда становился для меня испытанием. Не могу сказать, что за время семинара я полностью совладала с собой - предстоит ещё много работы, - но советы и упражнения Анны Старобинец открыли мне глаза, теперь часто ловлю себя на том, что подыскиваю метафоры или сравнения ко всему, что вижу».
«Писателю полезно оторваться от монитора и выйти в жизнь, - делится впечатлениями журналист и копирайтер Юлия Бибишева. - В Тбилиси она повсюду - течет, пестрит, греет, льется в бокалы, спешит познакомиться. Семинар с Анной Старобинец напомнил нам, что для поиска верных слов и образов достаточно посмотреть по сторонам, а потом заглянуть в себя - они все там уже есть. И что хорошая история похожа на восхождение в гору: дорога до пика дольше и сосредоточеннее, на вершине открывается отличный вид, а спуск стремительнее и легче».
