Первая пара занятий вызвала беспокойство. Казалось, что редактирование перевода - процесс бесконечный, что мы никогда ничего не успеем, и что попереводить сможет хорошо если половина группы. Но потом то ли мы разошлись, то ли просто магия какая-то...

Я был "слушателем" (хотя это не очень подходящее слово) основного курса зимой 2015-2016 и затем "продвинутого" курса весной 2017-го. И то и другое было бесценным опытом по нескольким причинам: 1) В самом процессе был продемонст...

Первый раз попала на очные занятия в CWS и была очарована. Интересный материал и заставляющие многое осмыслить задания. Екатерина Лямина - удивительный и чуткий педагог, находящий индивидуальный подход к каждому из студентов, заставляющий по-новом...

Очень трудно описать всё то, что получила от Марины Степновой. Во-первых, колоссальное удовольствие от общения с мастером. Открытая, обаятельная, с прекрасным чувством юмора, с прекрасной же и богатой лексикой - не учитель, а друг и соратник. Никогда...

Хочу искренне поблагодарить Марину Степнову за прекрасные занятия. Остается только пожалеть, что курс такой короткий... Работа наша не кончалась и после семинаров, мы писали домашние задания. Хотелось бы пожелать при планировании курса включить в ...

Это было потрясающе - лучше, чем я могла себе представить. Это был не было простым набором лекций с последующей домашней работой: это была настоящая Мастерская! И у нашего Мастера хватило внимания для каждого из нас. В наше группе оказались самые ...